万里长城万里长，烈日炎炎心哇凉。
年年ＧＤＰ上涨，据说全民奔小康。
工资好比眉毛短，物价犹如头发长。
遥望楼盘空幻想，一年能买几平方？
财政气粗是大爷，银行有奶就是娘。
管土地的是霸王，工商税务两条狼。
电老虎，水阎王，公检法，是流氓。
白衣天使黑心肠，交通警察象蚂蝗。
当官的喜贪赃，掌权的没天良。
电信局，如暗娼，乱收话费更猖狂。
教育部，是明抢，人民群众像羔羊。
咱们工人有力量，三千万人齐下岗。
苦了十亿老百姓，富了一群白眼狼！
中国现状:
生不起,剖腹一刀五千几;
读不起,选个学校三万起;
住不起,一万多元一平米;
娶不起,没房没车谁嫁你?
养不起,父母下岗儿下地;
病不起,药费利润十倍起;
活不起,一月辛劳一千几;
死不起,火化下葬一万几
总结：八个大字
求生不得，求死不能
年年ＧＤＰ上涨，据说全民奔小康。
工资好比眉毛短，物价犹如头发长。
遥望楼盘空幻想，一年能买几平方？
财政气粗是大爷，银行有奶就是娘。
管土地的是霸王，工商税务两条狼。
电老虎，水阎王，公检法，是流氓。
白衣天使黑心肠，交通警察象蚂蝗。
当官的喜贪赃，掌权的没天良。
电信局，如暗娼，乱收话费更猖狂。
教育部，是明抢，人民群众像羔羊。
咱们工人有力量，三千万人齐下岗。
苦了十亿老百姓，富了一群白眼狼！
中国现状:
生不起,剖腹一刀五千几;
读不起,选个学校三万起;
住不起,一万多元一平米;
娶不起,没房没车谁嫁你?
养不起,父母下岗儿下地;
病不起,药费利润十倍起;
活不起,一月辛劳一千几;
死不起,火化下葬一万几
总结：八个大字
求生不得，求死不能
来自http://www.linuxinsider.com/story/58642.html
翻译——
8月7日消息，IBM的最新研究結果表明在虛擬的網絡遊戲比如《魔獸世界》、《無盡任務》中練習領導能力可以提高在現實生活中的工作表現。
據technewsworld.com報道，IBM商業價值研究院的研究人員Eric Lesser說：「在網絡遊戲中所學到的東西可以直接應用到你的工作中，比如把人們聚集到一起的能力、辨別人們所擁有的技能和經驗的能力、迅速的反映能力等都與工作中所需具備的能力息息相關。」
一樣的技能要求
根據這項研究表明玩家在網絡遊戲中創建一個在線遊戲人物，加入到一個團隊中去完成任務，努力在一個環境中生存，這需要與人合作能力、組織能力、冒險精神、影響力和溝通能力。
23歲的遊戲玩家Jesse Baker表示他很喜歡玩《魔獸世界》，最喜歡的角色是盜賊。他曾經領導40個玩家完成一項攻擊敵人戰略要點的襲擊任務。
Baker說：「在襲擊行動中最重要的是溝通能力。當你領導一隻40人組...
翻译——
8月7日消息，IBM的最新研究結果表明在虛擬的網絡遊戲比如《魔獸世界》、《無盡任務》中練習領導能力可以提高在現實生活中的工作表現。
據technewsworld.com報道，IBM商業價值研究院的研究人員Eric Lesser說：「在網絡遊戲中所學到的東西可以直接應用到你的工作中，比如把人們聚集到一起的能力、辨別人們所擁有的技能和經驗的能力、迅速的反映能力等都與工作中所需具備的能力息息相關。」
一樣的技能要求
根據這項研究表明玩家在網絡遊戲中創建一個在線遊戲人物，加入到一個團隊中去完成任務，努力在一個環境中生存，這需要與人合作能力、組織能力、冒險精神、影響力和溝通能力。
23歲的遊戲玩家Jesse Baker表示他很喜歡玩《魔獸世界》，最喜歡的角色是盜賊。他曾經領導40個玩家完成一項攻擊敵人戰略要點的襲擊任務。
Baker說：「在襲擊行動中最重要的是溝通能力。當你領導一隻40人組...
この美しくて醜い世界...
“王”姓成为我国第一大姓，李、张分列前三位，三大姓总人口达2.7亿
新版“百家姓”公布，李、张列第二三位
昨天(24日)，公安部公布了我国百家姓的最新排名，王、李、张分列前三位，其总人口数就已达2.7亿，这接近了美国总人口数。排在前10名的还有刘、陈、杨、黄、赵、吴、周。
根据公安部治安管理局对全国户籍人口的统计分析，王姓目前仍是我国的第一姓，有9288.1万人，占全国人口总数的7.25%。也就是说每13个人中就有一个人姓王，这相当于四川省的总人口，比德国的总人口还高1000万人。
中国青年政治学院姓名研究专家王大良昨天分析了王姓在北京的特点。“北京历史上就是移民城市，这里的姓氏符合北方各个地方的特点，王姓在北京也是大姓。”他说，北京城的王姓一部分来自河北、东北、山西、河南等地的移民，还有一部分元代的蒙古皇族、清朝贵族，没落之后改为汉姓“王”。相传王姓汉族人是周陵王太子晋的后代。
王大良认为，这次最新排名是有史以来最准确的一次，这对了解姓氏的分布与人口迁徙过程都有着重要意义。王大良说，“以前的排名方法，是在全国抽取50...
新版“百家姓”公布，李、张列第二三位
昨天(24日)，公安部公布了我国百家姓的最新排名，王、李、张分列前三位，其总人口数就已达2.7亿，这接近了美国总人口数。排在前10名的还有刘、陈、杨、黄、赵、吴、周。
根据公安部治安管理局对全国户籍人口的统计分析，王姓目前仍是我国的第一姓，有9288.1万人，占全国人口总数的7.25%。也就是说每13个人中就有一个人姓王，这相当于四川省的总人口，比德国的总人口还高1000万人。
中国青年政治学院姓名研究专家王大良昨天分析了王姓在北京的特点。“北京历史上就是移民城市，这里的姓氏符合北方各个地方的特点，王姓在北京也是大姓。”他说，北京城的王姓一部分来自河北、东北、山西、河南等地的移民，还有一部分元代的蒙古皇族、清朝贵族，没落之后改为汉姓“王”。相传王姓汉族人是周陵王太子晋的后代。
王大良认为，这次最新排名是有史以来最准确的一次，这对了解姓氏的分布与人口迁徙过程都有着重要意义。王大良说，“以前的排名方法，是在全国抽取50...
ただ、君を爱してる
映画「ドラえもん」が7月に中国初上映
电影“哆啦A梦”7月中国首次公映
華夏電影公司は23日、映画「ドラえもん－のび太の恐竜」を7月に中国で上映すると発表した。「ドラえもん」の映画としては中国初上映となる。北京の日刊紙「京華時報」が伝えた。
23日，华夏电影公司宣布，电影《哆啦A梦大雄的恐龙》将于7月在国内上映。它将成为首部在我国公映的“哆啦A梦”电影。北京日刊报纸《京华时报》报道。
同社の劉樹森経理は「ドラえもんは漫画本、衣服、おもちゃ、アニメなど様々な媒体を通して中国市民に知られているが、映画は初上映となる」と話す。映画「ドラえもん－のび太の恐竜」は普通の2次元アニメではなく、CGによる背景を多数取り入れ、迫力ある映像になっているという。
华夏电影公司刘树森经理说，虽然哆啦A梦已经通过漫画书、服装、玩具、动画片等多种媒介介绍给了中国观众，但是有关哆啦A梦的电影还是首次引进。《哆啦A梦大雄的恐龙》不是一般二维动画片，创作者在电影中加入大量3D场景，让它看起来更加新颖。
この日行われたプレミアには、映画の制作会社・藤子・F・不二雄プロと著作権所有者...
电影“哆啦A梦”7月中国首次公映
華夏電影公司は23日、映画「ドラえもん－のび太の恐竜」を7月に中国で上映すると発表した。「ドラえもん」の映画としては中国初上映となる。北京の日刊紙「京華時報」が伝えた。
23日，华夏电影公司宣布，电影《哆啦A梦大雄的恐龙》将于7月在国内上映。它将成为首部在我国公映的“哆啦A梦”电影。北京日刊报纸《京华时报》报道。
同社の劉樹森経理は「ドラえもんは漫画本、衣服、おもちゃ、アニメなど様々な媒体を通して中国市民に知られているが、映画は初上映となる」と話す。映画「ドラえもん－のび太の恐竜」は普通の2次元アニメではなく、CGによる背景を多数取り入れ、迫力ある映像になっているという。
华夏电影公司刘树森经理说，虽然哆啦A梦已经通过漫画书、服装、玩具、动画片等多种媒介介绍给了中国观众，但是有关哆啦A梦的电影还是首次引进。《哆啦A梦大雄的恐龙》不是一般二维动画片，创作者在电影中加入大量3D场景，让它看起来更加新颖。
この日行われたプレミアには、映画の制作会社・藤子・F・不二雄プロと著作権所有者...
ただ、君を爱してる
大提速到了！今天(4月18日）早晨6：20，沪宁线上的第一列动车组已从南京站始发。同时，其他从南京始发及经过的列车都将根据新的列车时刻表运行。需要提醒的是，根据新的运行图，部分列车发车、运行时间都出现了很大的变化，如南京-福州的2001次，从14：23提早至12：10发车，建议旅客不要按照出行的“老习惯”，乘车一定要以票面发车时间为准。
记得按票面新时刻候车
据南京火车站相关人士介绍，今天是新旧列车时刻转换的首日，不过昨日起部分列车的发车时间就有所调整，如南京西开往广州的1311次列车，原先一般为上午10：26从南京发车，昨天上午该班车就暂停了，而改为今天0：30从南京西始发出站。“车票都是按照新的时刻销售的，所以对旅客的出行丝毫不造成影响。”
南京站相关人士提醒说，如南京-拉萨的T164，从19：04推迟至22：35发车；南京-阜新的1228，从4：32提早至1：17；南京-西宁的K360次，从1：53推迟至17：14；南京-阜阳的5066次（原5026次），从上午10：30提早至2：26；南京-福州的2001次，从14：23提早至12：10，南京-广州的K2...
记得按票面新时刻候车
据南京火车站相关人士介绍，今天是新旧列车时刻转换的首日，不过昨日起部分列车的发车时间就有所调整，如南京西开往广州的1311次列车，原先一般为上午10：26从南京发车，昨天上午该班车就暂停了，而改为今天0：30从南京西始发出站。“车票都是按照新的时刻销售的，所以对旅客的出行丝毫不造成影响。”
南京站相关人士提醒说，如南京-拉萨的T164，从19：04推迟至22：35发车；南京-阜新的1228，从4：32提早至1：17；南京-西宁的K360次，从1：53推迟至17：14；南京-阜阳的5066次（原5026次），从上午10：30提早至2：26；南京-福州的2001次，从14：23提早至12：10，南京-广州的K2...
この美しくて醜い世界...